Seems my webhost had a problem, and they seem to have cached the contents of my site and reloaded it all. Their cache is sadly outdated, so I've tried to replace all the files that were added since their last cache back again. Retrying the links should meet with success now, not a static 404 messag...