puustinen: All I can say is that this smells like some network issue, possibly in combination with some masquerading firewall ("home router") or such. Is either (or both) bot(s) behind any firewall or filtering router device? Are they located on the same network? Is either (or both) bot(s...