this is what i see:
Eggdrop v1.6.10 (C) 1997 Robey Pointer (C) 2002 Eggheads
[01:23] --- Loading eggdrop v1.6.10 (Thu Oct 24 2002)
[01:23] Module loaded: dns
[01:23] Module loaded: channels
[01:23] Module loaded: server
[01:23] Module loaded: ctcp
[01:23] Module loaded: irc
[01:23] Module loaded: notes (with lang support)
[01:23] Module loaded: console (with lang support)
[01:23] Module loaded: blowfish
[01:23] Listening at telnet port 3348 (all)
[01:23] Userinfo TCL v1.07 loaded (URL BF GF IRL EMAIL DOB PHONE ICQ).
[01:23] use '.help userinfo' for commands.
STARTING BOT IN USERFILE CREATION MODE.
Telnet to the bot and enter 'NEW' as your nickname.
OR go to IRC and type: /msg khbot hello
This will make the bot recognize you as the master.
when typing ps x i get this:
PID TT STAT TIME COMMAND
30704 p7 Ss 0:00.41 -bash (bash)
31053 p7 S 0:00.13 eggdrop -m
31156 p7 R+ 0:00.01 ps x
What I would personally do is start the bot using the arguments -nt. Example ./eggdrop -nt <config file>. This should possibly help determine the reason why your eggdrop is not connecting to efnet properly.