If you don't have shell access then don't try to run one. On an webserver account you should host an web page or something not run IRC procs. Anyway, check for permision by reading the TOS (Terms of Usage) and the AUP (Acceptable use Policy).
Once the game is over, the king and the pawn go back in the same box.