trouble with sharing

[CrazyCat]

Hi
I've a small trouble:
my eggdrops are on 2 pc wich are on 2 routers.
when I share datas between an eggdrop and the hub on the same pc, no trouble...
but when I share between an eggdrop on the second pc and the hub, I get this kind of message:
<M0rgane> *** Linked to lancelot_
<M0rgane> [19:38] Creating resync buffer for lancelot_
<M0rgane> [19:38] Sending user file send request to lancelot_
<M0rgane> [19:38] Déconnecté de: lancelot_. No reason (lost 1 bot and 0 users)
<M0rgane> *** Déconnecté de: lancelot_. No reason (lost 1 bot and 0 users)
<M0rgane> [19:38] (Userlist transmit aborted.)

what is the trouble? when I don't share anything, everything goes well...

thx for your help

[Skeletor1]

Can you post what the other bot displays?
Lancelot.

Thanks,
Skeletor1

[CrazyCat]

<lancelot_> [09:40] net: connect! sock 3
<lancelot_> [09:40] DNS resolve failed for 192.163.1.121
<lancelot_> [09:40] Connexion telnet: 192.163.1.121/3974
<lancelot_> [09:40] net: connect! sock 10
<lancelot_> [09:40] Challenging M0rgane...
<lancelot_> [09:40] Relié à M0rgane.
<lancelot_> *** Linked to M0rgane
<lancelot_> [09:40] Downloading user file from M0rgane
<lancelot_> [09:40] net: connect! sock 12
<lancelot_> [09:40] net: eof!(read) socket 12
<lancelot_> [09:40] Lost userfile transfer from M0rgane; aborting.
<lancelot_> *** M0rgane
<lancelot_> [09:40] net: eof!(read) socket 9
<lancelot_> [09:40] Lost bot: M0rgane (lost 5 bots and 1 user).
<lancelot_> *** Lost bot: M0rgane (lost 5 bots and 1 user)
<lancelot_> [09:40] (Userlist download aborted.)

So ?

I can't understand the trouble... peharps because the router where is my PC can't be accessible from outside, but the 2 pc are on the same lan, so it may works...