If this is an IRCx server then there is full IRCx compatibility available through the Xtools package which is one of my projects, however it has been a while since I did any work on this and currently this is only available for Eggdrop 1.3.21, 1.3.23 and 1.5.4
This package gives almost complete IRCx compatibility after it is compiled into the eggdrop source and the bot is recompiled, including Host and Owner key joins and full owner (+q) recognition, etc etc
I've linked to the packages at my website below but they do only work with the appropriate versions of Eggdrop so the IRCX1.5.4.tar.gz file will only work with Eggdrop 1.5.4 and so on and so on.
http://www.eggdropsrus.co.uk/downloads/ ... .21.tar.gz
http://www.eggdropsrus.co.uk/downloads/ ... .23.tar.gz
http://www.eggdropsrus.co.uk/downloads/ ... 5.4.tar.gz
I havent got round to re-writing the IRCx section of my website yet due to lack of time, but feel free to contact me if you get stuck with this.
Hope this helps in some way.
Regards
Ian-Highlander