I found the following oddity using eggdrop 1.6.16:
When I notify another user with my IRC-client (mIRC) and this user has his status window active, the notification is printed only in the status window.
When my eggdrop bot notifys the same user, using the same mIRC configuration and also having his status window active, the notification is printed into every single channel...
I tested it using ".dump notice <some nick> :Testmessage" and "putserv "notice $nick :Testmessage" inside a tcl script. Does anybody habe a clue why the notice of mIRC and eggdrop do behave differently?